במה שמתברר כאחד המחדלים הגדולים בהיסטוריה של מתקני הכליאה הצרפתים, אסיר מסוכן הצליח להימלט מן הכלא כשהוא מתחבא בשק כביסה של חברו שסיים לרצות את עונשו | האסיר המתוחכם נתפס הבוקר בתום שלושה ימי מצוד, כאשר חברו הסייען צפוי לחזור בקרוב מאוד למערכת שירותי הכליאה הצרפתים - אם וכאשר ייתפס (בעולם)
