חבר המשלחת האמריקנית ללבנון, תום בראק מעורר סערה בביירות כשבמסיבת העיתונאים שערך אתמול (שלישי) הטיח באנשי התקשורת המקומיים: "תפסיקו להתנהג כמו חיות". מה עורר עליו זעם בלבנון, כאשר תומכי חיזבאללה מנצלים את אמירתו של בראק להוכיח את ה"ניתוק והיהירות" של האמריקאים כלפי לבנון.
במהלך המפגש עם התקשורת המקומית, בראק הגיב בזעם לשאלות ואמר: "אני מבקש שתהיו בשקט לרגע. ואני רוצה לומר לכם משהו. ברגע שזה יתחיל להפוך לכאוטי, להתנהגות כמו של חיות - אנחנו נלך. אז אם אתם רוצים לדעת מה קורה, תתנהגו בצורה מתורבתת, תהיו אדיבים, תהיו סובלניים, כי זו הבעיה עם מה שקורה באזור".
מי ש"חגגו" על הדברים היו תומכי חיזבאללה שמיהרו לכנות את בראק בשלל כינויי גנאי, לצד השוואת ביקורו ה"יהיר" וה"קולוניאליסטי" לבין ביקורו ה"מנומס" של השליח האיראני בלבנון לפני מספר שבועות.
העיתונאי הלבנוני כמאל נון כתב על בראק כי הוא " כמו חמור שנוער מארמון הנשיאות". עיתונאי אחר קרא לבראק "איש חצוף" וקרא לעיתונאים להפסיק לסקר את הביקור כדי "לשמור על כבודם". לדבריו, "נגמר העידן הזה שעיתונאי לבנוני יושפל בצורה כזו על ידי ארמון הנשיאות ללא כל התנגדות או התקוממות. מי שיש לו כבוד עצמי, שיפסיק לסקר את ביקורו של האיש החצוף הזה בתקשורת".
בשער של עיתון אל-אח'באר הלבנוני הנחשב לשופר החיזבאללה, הוקדשה הבוקר הכותרת הראשית לתקרית עם בראק. על גבי תמונתו הופיעה הכותרת הפרובוקטיבית: "היאנקי המכוער/גס הרוח" הביטוי מתכתב ישירות עם הדימוי ההיסטורי "The Ugly American" - במטרה להציג את ההתנהלות האמריקנית בלבנון כמתנשאת וגסה.
"בגסות רוח, שלף בראק מילים על המשימה הנשגבת של הקולוניאליסט להוציא את עמי האזור מעולם החיות והברבריות שלהם ולהכניסם אל תוך מרחבי התרבות המערבית או אל החצר הקולוניאלית. גזענות זו, היהירות והתחושה של עליונות פגעו בכלי התקשורת הלבנוניים, שממלאים זה זמן את משימת שיווק המדיניות האמריקנית התוקפנית והמתנשאת כלפי עמי האזור", נכתב הבוקר במאמר שפורסם באל-אח'באר.
במאמר נוסף בעיתון נכתב על בראק כי "בדמיונו, הוא אינו איש עסקים רגיל. הוא חייזר שנוחת על ספינה אימפריאלית המקיפה את כדור הארץ, ומחלק הוראות הישרדות לאנשים: אין רעש, אין שאלות, אין חיים מחוץ למערכת השמש של האימפריה.
צבע לא משנה דבר. איש אימפריה יכול להיות לבן או שחור. המנטליות זהה. קולוניאליזם הוא זיהום נפשי שפוגע באלה שטוענים לכוח מוחלט, והם חושבים על עצמם כשומרי האנושות".
חבר הפרלמנט הלבנוני מטעם מפלגת הכוחות הלבנונים הנוצרית שמתנגדת לחיזבאללה, ע'יאת' יזבק כתב: "מה שתום בראק אמר לעיתונאים ומתוך הארמון בעבדא, הוא דבר שאינו מקובל. עליו להתנצל, ואם לא יעשה זאת - על העיתונות לחדול מלסקר את יתר פעילותו וכל פעילות עתידית. בכי ללא נקיטת עמדה רק מעודד את הפוגע להמשיך עוד".
בעקבות הסערה שחוללו דבריו של השליח האמריקני במסיבת העיתונאים, לשכתו של נשיא לבנון ז'וזף עאון נאלצה לפרסם התנצלות חריגה. "הנשיאות מצרה על הדברים שנאמרו בשוגג מעל במתה בידי אחד מאורחיה, בהדגישה את כיבודה המוחלט לכבוד האדם", נמסר, מבלי לנקוב ב"שם המפורש" של בראק.
0 תגובות